A organização administrativa da Zona de Cooperação em Profundidade Guangdong-Macau, em Hengqin, foi apresentada oficialmente esta sexta-feira, o que marca o facto de a construção da Zona de Cooperação de Hengqin ter entrado numa nova fase de aceleração e implementação, o que é também mais um passo no sentido de levar a cabo o plano diretor da China para diversificar o desenvolvimento de Macau através de uma integração mais estreita com o Continental. Vários sectores de Macau deveriam aproveitar a oportunidade para se integrarem no desenvolvimento nacional e oferecerem uma força motriz para o desenvolvimento de Macau a longo prazo.
The administrative organization for the Guangdong-Macao In-depth Cooperation Zone in Hengqin, was officially unveiled on Friday, which marks the fact that the construction of the Hengqin Cooperation Zone has entered a new accelerated and implementing stage. This is also a further step towards carrying out China’s master plan to diversify Macao’s development through closer integration with the mainland. Various sectors of Macao should seize the opportunity to integrate into national development and offer a driving force for Macao’s long-term development.
横琴粤澳深度合作区管理机构17日正式揭牌，横琴粤澳深度合作区进入全面实施、加快推进的新阶段。这也是中国推进澳门与内地进一步融合、实现澳门发展多元化总体规划的又一举措。澳门各界要抓住机遇融入国家发展大局，为澳门长远发展提供动力。
