非洲时报

首页  >> 南非华社  >> 查看详情

南非教育密码1,南非华人家长和学生必看

2019-11-05 20:51:56 来源: 非洲时报 阅读 (15205次)

“你不能用老地图去探索新世界”,爱因斯坦说。问题是,大部分家长和学生,在教育这条路上,连地图都没有。特别是人在南非,带着对国内教育体系的理解,安排孩子在南非的求学。就像攀登珠峰,不能只凭勇气和坚持,要有地图,要有向导,还要有团队和装备;不然到达的可能不是终点,而是深渊。没有参照和向导,行动容易失去方向,以为到了终点,发现是死路;回望前路,发现绕了弯路,走了错路,于是后悔过去,担心未来。对过去的后悔,对未来的担心,折磨着绝大多数人。在此,邀请大家一起,解开南非教育的密码,展开南非教育的地图,借用这本地图,看到远方,走好脚下的路。

南非的教育,有很多突出的问题,但也有很多值得尊敬的地方,简单列举几条:

南非有全球最先进的教育政策。南非是语言学的天堂,全球主要的25语言在南非都有,且为母语水平。上世纪60-90年代,南非在教育上的丰硕成果,至今仍在全球发挥重要作用,比如在美国使用的IQ测试,就是南非的。南非在全纳教育上的探索成果,影响了芬兰和瑞典等北欧等国,他们在90年代,纷纷来南非“取经”。南非学校的多样性:什么学校都有,公立学校,私立学校,农场学校,教会学校,特殊学校,特许学校,在家上学,蒙台梭利,华德福,等等… …南非很早就实现了教育在规模化和个性化上的兼顾。

在南非的华人家长和学生,你们是否遇到过以下问题:带孩子去学校报到,被要求降一级再读。南非“数理化”科目难度不大,孩子明明会,就是拿不到高分。大学需要“申请”,不知道申请什么大学,什么专业,不知道什么时候开始申请,怎么跟进,不知道申请文书怎么写。孩子参加了课外活动,却不知道怎么纳入申请材料。家长自己做主,为孩子选择专业,却不知道孩子的具体情况,最后被大学拒之门外,不清楚被拒的原因。高中的科目不知道怎么选,不知道怎么做生涯规划。

南非教育系统可代表所谓“西方”的教育系统,故本文内容具普遍代表性。大致来说,南非的小学分两个阶段,0-3年级,4-6年级他们叫Foundation和Intermediate中学为两个阶段,7-9年级,10-12年级他们叫Senior和FET,可暂时理解为我们国内初中和高中的划分,具体的以后再聊。我们来说说南非教育的密码,先扔出几个数字,3 5 7 9 12

请大家来猜猜代表什么意思?怎么解密?...

...

可能大家已经猜到了。3 5 7 9 12代表年级3年级,5年级,7年级,9年级,12年级这几个年级有什么特别的地方吗?可能大家首先想到的是7年级是中学的第一年12年级就高中毕业了然后3年级完成了小学的基础阶段,等等。这些都对。但是,如果换一个角度呢?我们来站到学校的角度来看。

...

考试,是教学重要的一环。考试的安排,有两种:一种是学校自己出题,一种是统一考试。

3 5 7 9 12这几个年级,就是学校安排参加统考的年级,不管你是公立或私立学校,他们叫common paper

既然是统考,就是大家一起PK,考试的分数,直接影响学校的声誉。

3 5 7 9 12这些年级的统考分数,不止影响学校,还影响南非政府。因为联合国对各个国家各项教育指标的综合排名,就是依据的3 5 7 9 12年级统考成绩。影响国家排名的事情,政府是比较重视的,反过来,就影响政府对学校的财政支持,加上还有一些奖励机制,学校对3 5 7 9 12这几个年级的考试,是很重视的。毕竟直接影响声誉和资金。...

......而我们华人通常的思路是:让孩子在国内读完学校,学好中文,过来南非接着上初中,就是7年级,这样中英文都会了,他们的数理化又简单,那孩子的成绩又比当地人厉害,这样多好。现实是,你去学校,老师一看,您这刚过来南非,说话都抖,这语言估计悬了,到时候适应了语言搞不好就耽误了考试,万一成绩上不去,影响学校统考分值,拖了后腿怎么办?

于是,老师就会建议你说,要不你再读个6年级吧,因为语言问题,这都是为你好…. 然后你就会说,我们都听老师的。请注意,留级这事儿,对孩子的心理影响是很大的,加上跨文化,跨语言,适应,融入,身份认同,归属感,等等。这个以后再聊。总之,留级不是解决办法,效果不好,对学生和对学校都不好。这个事情还没完,我们换回到孩子的角度。

正因为是统考,它的难度是要稍微小一些的,读私立学校的孩子估计感受更明显。考试成绩的可参考性就要更仔细的考量。

比如,9年级考试完了,9年级的分数可做大学申请可行性分析,11年级的时候,就可以参考这个分析结果,综合考虑大学申请的具体细节。那么在做这个可行性分析的时候,就要把这个考试是统考的事实也考虑进去。

...

好了,今天解密了3 5 7 9 12几个密码中的7,聊到了9

7那么,怎么应对被要求留级这件事?

应该留级吗?还是有其他更好的解决方案?

99年级又什么特别的地方?有什么需要注意的?

南非教育密码系列会继续更新,敬请期待。