【公司介绍/Company Description】

Zijin Mining Group Co., Ltd. (A-share code:601899, H-share code:02899) is a large multinational mining group based on the exploration and development of metal mineral resources of gold, copper and zinc. In2020, the company'soperating incomeamounted to 171.5 billion Chinese Yuan, total profits amounted to 10.8 billion Chinese Yuan, and total assets amounted to 182.3 billion Chinese Yuan, which is one of the most profitable mining companies in China, with the most competitive controlled metal mineral resources. The company ranked 3rd in the 2020 Forbes Global Gold Companies and 7th in Global Nonferrous Metals Companies and ranked 77th in the Top 100 Listed Companies in China in 2020. The company's existing major investment projects are distributed in 18 provinces and 11 overseas countries.

紫金矿业集团股份有限公司（A股代码：601899，H股代码：02899）是一家以金、铜、锌等金属矿产资源勘查和开发为主的大型跨国矿业集团。2020年公司实现营业收入1715亿元、利润总额108亿元，资产总额达1823亿元，是中国矿业行业效益最好、控制金属矿产资源最多、最具竞争力的大型矿业公司之一。公司位列2020年《福布斯》全球上市公司黄金企业第3位、全球有色金属企业第7位，位居2020年《财富》中国500强第77位。公司现有主要投资项目分布在全国18个省区和海外11个国家。

Nkwe Platinum Limited is a wholly owned subsidiary of Zijin Mining Group Co., Ltd. It is a mining company which registered in Bermuda and Australia, the main business is the development of platinum group metals. The company is currently involved in baskets of platinum projects (known as the Garatau Project) in Limpopo. Due to business expanding needs, we are recruiting stakeholder relationship manager

恩科维铂业有限公司是紫金矿业集团股份有限公司全资子公司. 公司在百慕大注册、澳大利亚备案，是一家专注铂族金属开发的矿业公司。公司目前的旗舰项目为南非林波波省加拉陶（Garatau）铂钯矿山项目。现因矿山建设需求，招聘利益相关者管理经理。

一、Stakeholder Relationship Manager/利益相关者管理经理

Location/工作地点：Woodmead & Burgersfort

Job brief/职位描述

Assist the board and executives of the Company to manage all its stakeholders and proactively manage issues to facilitate the Company's positive image.

协助公司董事会和高管管理利益相关者，以及主动管理维护公司正面形象等事宜。

Key Accountabilities

主要职责

—Develop a comprehensive stakeholder management strategy and plans for the company

—Drive the identification of the 's stakeholder management risks, opportunities and threats and advise on appropriate action

—Participate in the relevant forums, influence and liaise with the company's partner entities including the communications of the partner entities.

—Establish and maintain constructive relations with the company's stakeholder and encourage flow of information with key stakeholders

—Create an understanding of the company's approach to stakeholder interventions

—Develop and implement appropriate stakeholder management tools to support stakeholder engagements for the company

—Drive implementation of coordinated stakeholder engagements within the company

—Facilitate participation of the company in key industry platforms and relevant forums, including conferences and speaking opportunities

—Prepare reports on the effectiveness of the company's stakeholder management strategies and activities

—为公司制定全面的利益相关者管理策略和计划。

—主动辨识利益相关者管理的风险，机遇和威胁，并提出适当的行动建议。

—参与相关论坛，影响并联系公司伙伴实体，包括与伙伴实体的沟通。

—建立并维护与利益相关者的建设性关系，并促进主要利益相关者之间的信息流通。

—构建公司对利益相关者管理及关系维护。

—开发并实施合适的利益相关者管理工具，以支持利益相关者对公司的参与。

—推动实施协调利益相关者对公司的参与。

—促进公司参与关键的行业平台和相关论坛，包括各种会议和演讲的机会。

—准备有关公司利益相关者管理策略和活动的有效性报告。

Competencies

能力要求

—Matric

—Relevant Bachelor's degree or equivalent

—5 years stakeholder management experience5年利益相关者管理经验

—Proficiency in MS Office (Word, PowerPoint, Excel)

—Good understanding of the community environment

—Strong written & verbal communication skills

—Presentation skills

—Excellent planning and organising skills

—Attention to detail

—Ability to work under pressure

—Ability to work independently and with the team

—Courteous and patient

—系统高中教育经历。

—相关学士学位或同等水平。

—熟悉办公软件，Word, Powerpoint, Excel等等。

—对社区环境有充分的理解。

—较强的中英文写作和口语交流能力。

—演讲技巧。

—出色的计划和组织能力。

—注重细节。

—能够承担压力。

—能够独立工作和团队协作。

—懂礼貌，有耐心。

【申请办法】请发中英文简历至邮箱

please send your CV (English and Mandarin) to the mailbox:jli@nkweplatinum.co.za