万东武官在致辞中指出,在中国传统文化中,“9”,象征着长久和永恒,恰恰代表了中国军队,中国军人,91年来御敌疆场、铁血卫国的衷心永不会变。而“1”,象征着开始,意味着新的阶段、新的目标。今年是中共十九大确定的中国特色社会主义新时代建设的开局年,也是中国国防和军队建设的新起点。在以习主席为核心的党中央和中央军委的指引下,过去五年里,中国国防和军队改革取得历史性突破,形成军委管总、战区主战、军种主建新格局,有效遂行了海上维权、反恐维稳、抢险救灾、国际维和、亚丁湾护航、人道主义救援等重大任务,武器装备加快发展,军事斗争准备取得重大进展。为担当起新时代的使命任务,建设强大的现代化陆军、海军、空军、火箭军和战略支援部队,打造坚强高效的战区联合作战指挥机构,构建中国特色现代作战体系,全军官兵正在努力奋斗。我军的建设目标是——到二〇二〇年,确保基本实现机械化,信息化建设取得重大进展,战略能力有大的提升;到二〇三五年,力争基本实现国防和军队现代化;到本世纪中叶,争取把人民军队全面建成世界一流军队。
对于中葡两国关系,他表示,当前,中葡两国关系正处在历史最好时期。双方保持着密切的高层往来势头,政治互信不断加深,务实合作全面推进,这将进一步加深中葡两国全面战略伙伴关系,也将进一步推动中葡两军关系走向深化,促进双边往来、相互了解和务实合作。
虽然来葡工作只有6个月,万东武官却被葡萄牙悠久的历史,灿烂的文化和热情的人民所深深感染,也十分敬重葡萄牙国家、政府和人民致力推动世界和平和相互理解所作出的不懈努力,更为中葡两国两军友好关系现状而感到自豪和责任重大,他表示,将在未来尽其所能,为两国两军友谊贡献力量。
招待会上,气氛热烈友好,中葡来宾们对中国人民解放军建军91周年表示祝贺,并观看了精彩的文艺演出。
蔡润大使与来宾亲切交谈。
万东武官热情迎接每一位来宾。
许志达参赞与来宾亲切合影。
葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!