南非姆普马兰加省（Mpumalanga）的飞鹰组日前突袭了埃尔默洛（Ermelo）一处涉嫌经营妓院的场所，并逮捕了一名尼日利亚籍男子。据称，该男子被发现持有已过期的庇护文件。

据中校马贡塞尼·恩科西（Magonseni Nkosi）介绍，此次行动于10月22日开展，参与方包括飞鹰组、塞昆达严重有组织犯罪调查组（SOCI）、南非警察局（SAPS）格特·西邦德区办公室成员、埃尔默洛警方，以及内政部官员。

行动针对的是一处涉嫌被用于与商业性剥削有关的非法活动的场所。警员在现场发现了六名女性和一名男性。初步调查显示，其中三名女性是莱索托国民，两名是斯威士兰（eSwatini）国民，另有一名是南非公民。所有外国国民均持有有效护照。

进一步调查将警方引向一名46岁的尼日利亚籍男子，他据称在该处所经营。恩科西表示：“行动期间收集的信息进一步表明，该场所涉嫌被用于违反《刑法（性犯罪及相关事宜）修正案》相关规定的活动。”

该男子因涉嫌向这些女性出租房间而被逮捕并被起诉。警方称，调查仍在继续，以查明涉嫌非法活动的全部范围，包括是否还有其他人明知而协助、从中获益，或允许该场所被用于犯罪目的，并将追究其可能的责任。嫌疑人预计将于周五首次出现在埃尔默洛地方法院（Ermelo Magistrate’s Court）。

庇护申请问题持续发酵

此次逮捕发生之际，南非围绕寻求庇护者问题的紧张局势正在升温。

内政部director-general已撤回其办公室于9月28日发布的关于受理庇护申请的指令。10月9日，该部director-general利夫瓦尼·马科德（Livhuwani Makhode）宣布撤回该指令，此前外国人涌入全国各地的内政部办公室，试图提交庇护申请。

今年7月，宪法法院裁定，无论难民和寻求庇护者是否非法入境南非，都必须让他们有机会进入办理中心。该案由开普敦斯卡拉布里尼中心（Scalabrini Centre of Cape Town）与内政部长之间的诉讼引发，涉及《难民法》中与庇护申请程序相关的部分条款是否合宪。宪法法院确认了西开普高等法院的裁定，即这些条款违宪且无效。

内政部目前已提议，从下月起实行分阶段的登记和预约模式。

与此同时，全国各地爆发了反非法移民抗议，南非民众表达了不满情绪。在索韦托（Soweto），居民与外国国民发生冲突，多辆车辆被焚烧；夸祖鲁-纳塔尔省（KwaZulu-Natal）的抗议也仍在继续。

（注：原文中“Director-General”一词在直译与意译中暂留英文，是因为其职务译法需统一，润色版已统一译为“director-general”以外的写法可按贵站习惯改为“总干事”。建议发布前统一为“内政部总干事”。）