古琴是中国乐器之首,从历史中走来,钢琴被称作“乐器之王”,尽显王者风范。荷兰外交家、汉学家高罗佩生前珍爱之物——明代松风古琴,距今已有四百多年历史,高罗佩曾与它形影不离。被誉为钢琴王子的法国钢琴家、艺术家理查德·克莱德曼用钢琴弹奏中国风歌曲《梁祝》。当东方“遇鉴”西方,当古琴“遇鉴”钢琴,会有着怎样的天籁之音、诉说怎样的故事?
1992年,理查德·克莱德曼第一次到中国北京举办音乐会,因为对于中国曲风不了解,便请他在中国的朋友为他找来一些中国音乐的录音,正在他欣赏这些音乐的时候,萌生了将其中几首改编成钢琴曲的想法。
(理查德·克莱德曼)
没有想到,在舞台上演出这些改变后的钢琴曲时,理查德·克莱德曼能感觉到台下的观众也会被带入其中,来自西方的传统乐器钢琴,演奏充满中国风的乐章毫无违和。理查德·克莱德曼认为,钢琴这种西方乐器与脱胎于中国历代文明发展的乐曲的融合,让他意识到,两种截然不同的文化传统能够相处的十分融洽。这也是他在时隔30年后,在《遇鉴文明》中又一次演绎《梁祝》的原因。
(松风古琴)
而节目中另一个故事与荷兰外交家、汉学家高罗佩有关。1940年,高罗佩《琴道》全英文图书的问世,这是迄今为止用英文写出的论述古琴最全面的书,这本书详细介绍了古琴的弹奏技法,还阐述了古琴所承载的中国传统文化。高罗佩最喜欢的古琴是中国明代(14世纪-17世纪)桐木质的松风琴。经过360多天的精心修复后,它终于重获新生,在《遇鉴文明》节目中再次奏响!
(英国幽兰琴社举办线上古琴雅集)
除了高罗佩,英国汉学家毕铿、德国的汉学家卫礼贤等都曾对中国古琴的传播做出过积极贡献。据不完全统计,目前在中国以外已有600多家古琴社。这些古琴社的成员来自各行各业,他们会定期举办古琴雅集,交流琴道,切磋琴艺,向更多的人介绍中国古琴。当下,古琴在欧洲俨然成为一种新风尚,越来越多的人喜欢上了这件来自中国的典雅乐器。
《中国电视》邀请您关注《遇鉴文明》更多精彩内容:
https://yspapp.cn/8Ri
https://youtu.be/YjZufjSJs0E