首页  >> 南使领馆  >> 查看详情

林松添大使在中华人民共和国成立70周年招待会上的致辞

2019-10-02 15:53:51 来源: 非洲时报 阅读 (13831次)

  女士们、先生们、朋友们,

  下午好!热烈欢迎并由衷感谢各位新老朋友和嘉宾出席今天的招待会,同我们一起热烈庆祝中华人民共和国成立70周年!

  10月1日,中华人民共和国将迎来70周年华诞。70年来,中国共产党带领全国各族人民风雨兼程,披荆斩棘,砥砺奋进,战胜了内外各种艰难险阻,实现了国家富强、民族振兴、人民幸福,并为世界和平与繁荣做出了重大贡献。

  部长阁下,女士们,先生们,

  中华民族有着5000多年悠久历史和灿烂文明,中国“四大发明”——火药、指南针、印刷术、造纸术为人类文明和进步作出了巨大贡献。遗憾的是,由于清王朝狂妄自大、闭关锁国,近代的中国积贫积弱,饱受西方列强侵略和欺凌。

  经过艰苦卓绝的斗争,1949年,中国共产党领导中国人民建立了中华人民共和国,彻底终结了百年来中华民族受帝国主义侵略压迫的历史,中国人民从此站了起来,把命运牢牢掌握在自己手中,并不断以崭新的姿态屹立在世界东方。

  70年来、特别是改革开放40年来,中国共产党团结带领中国人民,坚持走中国特色社会主义发展道路,坚持改革开放,坚持以经济建设为中心,坚持以人民为中心的发展理念,创造了人类历史上前所未有的发展奇迹。

  过去40年,中国国内生产总值年均增长9.5%,人均GDP由1949年35美元、1978年156美元增长到2019年超过1万美元;对外贸易从1978年的206亿美元增长到4.62万亿美元,年均增长约14.5%。中国累计使用外商直接投资超过2万亿美元。2000年中国对外投资总额不足100亿美元,如今超过1.9万亿美元。

  1978年,中国大陆不足3%的人不是贫困人口,2018年,中国大陆只有不到3%的人还是贫困人口,8.5亿中国人摆脱了贫困,对全球减贫贡献超过70%。更重要的是,到2020年底,中国14亿人口将全部摆脱贫困,“一个也不能少”。这是中国共产党的庄严政治承诺!这是中国特色社会主义的伟大胜利!这也是人类人权事业的伟大壮举!

  如今,中国已发展成为世界第二大经济体、第一制造业大国、第一大货物贸易国、第一大外汇储备国,每年吸引和对外直接投资分别超过1300亿美元,出国境旅游超过1.6亿人次。中国已成为世界100多个主要国家的第一大贸易伙伴国,中国每年进口2万多亿美元。2006年以来,中国对世界经济增长贡献率约30%,超过所有发达国家总和,已成为世界经济增长的主要动力源和稳定器。

  部长阁下,女士们,先生们,

  如今,在习近平主席坚强领导下,中国特色社会主义进入了新时代,中国人民正致力于建设一个富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。

  习近平主席始终坚持以人民为中心的发展理念,确保发展成果让所有中国人共享;始终坚持绿色、创新发展,坚决打赢环境污染防治攻坚战,还人民以蓝天碧水青山;始终坚持全面从严治党、全面依法治国,实现了全体党员和政府官员不敢腐、不能腐、不想腐的新境界,有效解决了贫困、环境污染和腐败三大世界性难题。

  如今,中国正致力于创新高质量发展。中国每年对科研投入占GDP比例达2.18%,已成为当今世界5G技术、数字经济、网络经济、共享经济、跨境电商和第四次工业革命的的引领者之一。明年底,5G网络将覆盖全中国。

  对外贸易对中国发展很重要,但国内消费已成为推动中国经济增长的主要驱动力,2018年其对中国经济贡献率超过76%。中国拥有14亿人口和其中4亿多中等收入人群的巨大市场,即将成为世界上最大的消费市场。

  这些伟大成就极大地改变了中国的面貌、中国人民的面貌,也为广大发展中国家追求自主发展提供了新的选择。在习近平主席坚强领导下,中国人民正致力于实现中华民族伟大复兴的中国梦。这是所有海内外中国人不懈奋斗和共同追求的梦想。任何人、任何国家或任何势力都阻挡不了!

  部长阁下,女士们,先生们,

  70年来,中国始终坚持独立自主的和平外交政策,已同世界上180个国家发展和保持着友好合作关系。

  当前,世界面临百年未有之大变局。习近平主席源于中国兼济天下的文化,着眼于同世界各国合作共赢、共同发展,提出了世界好,中国才能更好的思想,要求我们不仅要建设更加美好的中国,也要建设更加美好的世界。

  为此,习近平主席倡导推动构建人类命运共同体这一人类最美好的愿景,并提出了实现这一“伟大愿景”的“两大路径”,就是构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系和秉持共商共建共享“三共”原则理念,致力于政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、人心相通“五通”建设的“一带一路”倡议,实现合作共赢、共同发展,得到世界各国广泛认同。至今已有160多个国家和国际组织同中国签署了“一带一路”合作协议。“一带一路”倡议已成为当今世界最受欢迎的公共产品。

  中国愿同世界各国携手努力,共同致力于建设“一带一路”,建设开放型世界经济,实现联动、开放、包容、创新、绿色、共同发展,让世界人民共享和平、和谐与繁荣。

  部长阁下,女士们,先生们,

  中非历来都是命运和利益共同体。上世纪,我们为反对帝国主义、殖民主义,实现国家独立、民族解放并肩战斗。如今,为摆脱贫困,让中非人民过上美好生活,我们携手奋斗。

  当前,中非关系已进入合作共赢、共同发展的新时代。2018年中非贸易逆势发展,同比增长20%,其中,非洲对华出口增长了30%。中国已连续10年保持非洲最大贸易伙伴国地位。中国融资建设了非洲30%的基础设施。

  我们高兴地看到,在中非合作论坛和“一带一路”建设强劲牵引下,非洲正在整体崛起。2018年,17个非洲国家GDP增速超过5%,其中,埃塞俄比亚、肯尼亚、卢旺达等东非国家GDP增速超过6%。

  中国愿同非洲各国共同推进“一带一路”建设,共筑中非更加紧密的命运共同体,让27亿中非人民都过上更加美好的幸福生活。

  部长阁下,女士们,先生们,

  作为全面战略伙伴,中南始终视彼此为各自对外政策的战略支点和优先方向,始终在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持,坚定维护了两国和发展中国家的共同利益。

  南非是习近平主席唯一进行了三次国事访问的非洲国家。两国元首每年保持会晤,为中南关系全面发展不断注入了新动能,给两国人民带来了实实在在的利益。

  中国已连续十年成为南非最大的贸易伙伴,并已成为当今南非主要投资、游客来源国。南非已连续九年成为中国在非洲第一大贸易伙伴。2018年,中南双边贸易额达435.5亿美元,同比增长11.18%。迄今,中国企业在南非直接投融资超过250亿美元,为当地创造了40多万个就业岗位。

  今年,我们除继续推动政党、政府和议会官员互访外,还邀请了南非大学大学校长、中小学校长、学生领袖、宗教领袖和媒体智库代表团分别赴华访问,全方位促进两国人文交流,极大地增进了相互了解和友谊。其中,南非宗教领袖代表团和智库媒体代表团分别深入西藏实地考察访问,亲身感受到中国西藏的快速发展、生态保护、民族和谐、宗教自由和人民幸福的真情实况。

  当前,在拉马福萨总统领导下,南非迎来了“发展和振兴的新时代”。中国愿同南非分享发展成果和巨大市场,全面深化各领域友好互利合作,助力南非发展成为引领非洲工业化的火车头和支撑非洲现代化的生产基地,实现合作共赢、共同发展,更好造福两国和两国人民。

  最后,我提议,让我们共同举杯,

  为中华人民共和国70周年华诞,

  为中南中非关系更加美好的明天,

  为中南两国元首和各位嘉宾的身体健康,

  干杯!