上周，严重犯罪及经济犯罪侦探波吕思在比勒陀利亚北郊Kameeldrift的家中遭到盗窃。但是波吕思本人证实，他们已经对所有的工作人员过询问，证实这些人和盗窃案之间没有任何关系：“当然出了这样的事情，你会感觉自己的权益受到了侵害。不过在我们这一地区，很多人都曾经多次遭到过类似的案件，我们不是唯一受到犯罪侵害的人。”
周三凌晨时分，一群犯罪分子进入波吕思的家中，偷走了包括电脑显示器、笔记本电脑、手机硬盘、闪存在内的很多东西。
波吕斯表示，他们已经就此事询问过工作人员；这些人和此案没有任何关系。
现在他们已经修理并升级了这里的安防措施。
波吕思表示，附近的自然保护区上周也曾经遭到过盗窃；Leeufontein小学也曾经遭到过盗贼光临。
作为一名著名的侦探，波吕思的家当然是有种种安全设施的，不过犯罪嫌疑人通过破坏他们的砖瓦墙壁进入他的家中。在此过程中，这些人可能通过匍匐前进的方式避开了警报器；随后他们用撬杠打开了波吕思办公室的门，在里面大肆搜罗。
波吕思表示，种种迹象显示这些人在作案之前很可能对受害人进行过观测：“他们知道我们早早就去休息了。而且他们也知道我们这里有防盗装置，这些装置又是怎样工作的。这些人的行动非常迅速，而且小心翼翼。”
波吕思女儿的一些个人物品，包括学校的书包也都被偷走。
现在波吕思正在和当地警方合作，争取尽快破案。
