上周在夸祖鲁纳塔尔腹地（Midlands）出现了首例确诊的新型冠状病毒感染患者，而当地的农场主们已经进入高度戒备状态。

这起感染发生在Mpofana。感染者是一名63岁的男子，来自Bruntville地区，已经被确诊为新型冠状病毒阳性。

在那之后，Mooi River警察局已经被关闭，并进行消毒，警察们纷纷自我隔离。

不过上周四警察局已经重新开门。

当地的农场主们对这一事件的反响非常积极。他们立即派出了一辆拖拉机，对整个城镇进行清洁消毒。当地的一家农场主协会表示，很显然周边的商业农场主非常关心N3高速公路沿线人们的健康。如果疾病真的传染开来，可能很多人都会受到影响，包括生活在这里的农场工人。农场主们认为，如果有工人因为染病而无法去工作，就会影响到农场的生产。

其中的一名农场主表示，他们每天要生产200升左右的牛奶。实际上因为产品的敏感性，之前他们的卫生标准就很高。所有的工人在上班之前都必须检测体温，而现在还要被撒上洗手液随后才能开工。

记者在采访一名农场主的时候，发现他正在自己的笔记本电脑上编辑着一份食品捐赠受益人的名单，很显然，当地的农场主正在抱团，准备向当地社区提供减灾援助。

媒体前往这一地区采访的时候，人们可以发现，这里的气氛还是比较紧张的。对于刚刚出现的这一新型冠状病毒感染，人们表现出足够的担忧。发放捐赠食品的大厅人比较少，人们之间保持的很远的距离。很显然这里的人们非常重视新型冠状病毒感染可能引发的问题。捐赠的援助物资包里，包括玉米面、豆子、麦片、卫生纸、白糖、食盐和食用油等等；此外农场主还提供了酸奶等等日常的消费品。

一名农场主表示，他非常能够理解，因为这也让他的邻居们受到了不小的经济压力：“对我们来讲，我们生活在这个社区是很重要的。如果我们都不为自己的社区出力，我们的生意是不会取得成功的。在有的时候，这种捐赠是不可避免的，很多农场主都愿意进行这样的捐赠。”

一名当地的小学教师表示，人们一开始想到捐赠地点去领取物资，但是随后就被告知这里不一定很安全。小镇的失业率虽然高达75%，很多人都把城镇大厅当做了自己的第二个家；但是由于新型冠状病毒，人们还是希望能够安全第一。