在南非总统最新写给百姓的公开信中，拉马福萨总统表示，新型冠状病毒对于南非的经济已经造成了非常严重的影响。
上周，南非的很多公司都表示，因为持续三个月的戒严，他们蒙受了严重的损失，现在正准备裁员。
本周，南非财政部长姆博维尼就将提交修改过的预算报告。按照姆博维尼的说法，南非需要的是一份从零开始认真修改的财务报告，以应对新型冠状病毒的冲击。
拉马福萨总统在写给南非人的公开信中写到：
我亲爱的南非同胞
自从新型冠状病毒疫情出现在南非，已经有100多天，而且我们也经过了为期两个月的全国戒严。我们的经济和全球一样陷入了危机当中。人们曾经预计的公司关门、大批人员失业正在变成现实。
上周，很多公司纷纷宣布将会裁员。从航空领域到建筑领域，从娱乐行业到酒店住宿，公司方面纷纷表示，因为过去三个月蒙受的严重损失，他们不得不开始裁员。还有的情况下，公司不得不关门。一些小型企业丧失了营业额，他们遭受了最严重的打击。
作为一个国家，我们清楚的意识到全国戒严可能带来的后果。经济活动会大大衰弱。但是拯救人民的生命，仍然是我们最重要的工作。
南非并不是唯一面临这个问题的国家。意大利、英国、美国、德国、印度、中国和几乎全世界所有的国家都开始了一定程度的戒严，失业现象大范围出现，工作时间大量减少，全球正面临的一场失业海啸。
4月份，国际劳工组织曾经预计，全球范围内将有3.05亿人失业。而在非正式经济领域，情况可能更糟糕，大概会有16亿人失去他们的经济来源。
作为南非这样的国家，在此之前我们就面临着失业危机以及疲软的经济增长。今后，我们还要做出更艰难的决定，面临更艰难的道路。我们必须在公司的生存和工人的生命之间平衡考虑，我们必须尽可能做到让人们满意。
在戒严的过程中，我们已经实施了一些保护本地企业的做法，在贷款、税务减免、债务重组、扩展信贷援助、零售业租金减免等等方式，为本地的企业提供支持。此外，我们还为贫困的家庭提供了临时性的社会援助。但是我们的援助力量大概也到此为止。
本周，南非财政部长将会在国会递交一份修改过的全国预算。因为瘟疫的打击，国库收入大幅度下降，人们必须在未来几周做出一些艰难的决定。我们必须重新定位政府的发展项目，管理公共支出，并重新确定哪些项目才是必不可少的。
糟糕的经济环境对国营和私营的公司都造成了很严重的影响。南非政府、商界、劳工民间组织必须更深层次的加强合作，这样才能促进全国经济的逐步恢复。
现在，南非经济正在重启当中，状态不佳的企业努力试图追回因为新型冠状病毒流失的产能和收入。现在我们不仅要保护已有的就业，还要创造新增就业，并吸引新的、更高水平的投资，这当中包括鼓励人们从事自雇行业、成为企业家；尤其是年轻人更应当如此。
在过去的两年内，在包括南非投资会议在内的多个平台上，商业社区已经表示要在国内进行大量的投资。我们希望南非国内和国际的投资者能够履行他们的投资承诺。
因为新型冠状病毒，全球的很多公司已经开始重新规划他们的投资以及扩展方案。我们必须要承认一点，有些投资承诺是很难兑现的。但是南非仍然面向全球投资者提供一些很好的投资机会，我们对于经济恢复正常水平保持乐观态度。而且我们必须坚持经济改革。在新型冠状病毒爆发之前，南非迎来的投资正在增长；我们会缓慢但是坚定的恢复到之前的水平。
上周，亚马逊方面表示，他们将在南非的多个部门雇佣3000人，这对我们来讲是一个令人高兴的信号。南非当地的一家能源储备公司Metair也已经和福特汽车签署了一系列的合同。泛非洲云技术企业Africa Data Centres已经在约翰内斯堡建成了一个高科技数据中心。
明天，可持续基础设施发展讨论会就将举行。包括水利、交通、能源、数码基础设施、住房、农业在内的很多基础设施催化项目将会在讨论会上向人们展示。人们期待着来自私营领域、国际开发银行、开发金融机构以及商业银行方面的支持。
可持续、符合发展目标的基础设施开发项目，有助于振兴南非的经济，也有助于创造就业，这都是南非目前最需要的。
这些基础设施项目投资论坛是我们重振经济的重要努力之一。南非储备银行已经大幅度削减利率，这也有助于商业进行扩张。
从2020年早些时候开始，我们就努力创造就业，包括总统青年就业项目、扩展的公建工程项目、社区工程项目等等。在今后，都将努力扩大影响。南非创造就业的活动也得到了私营领域的帮助；而我们希望在新型冠状病毒结束之后，私营经济能够恢复在这一方面的努力。我们也可以设计和贯彻一系列新的方针。
面前的路依旧很艰难；问题不可能很快得到解决。我们必须意识到，南非有恢复经济的前景，但是新型冠状病毒会持续很长的一段时间；我们要恢复到新型冠状病毒之前的经济水平也需要很长的时间。但是我们仍然保持乐观。
我们将会努力尝试，因为我们已经意识到：虽然新型冠状病毒带来了很沉重的打击，但是为了拯救人们的生命，戒严是必要的。没有什么比人们的生命更宝贵。现在我们需要同心协力、抓住机会，振兴经济，走上团结与可持续发展之路。
