夸祖鲁纳塔尔的一名46岁的农场主，之前因为农场袭击而瘫痪，一直坐在轮椅上；而最近他又不幸被人杀害。
人们认为，这起杀人案4月9-10日发生在夸祖鲁纳塔尔的Winterton农场，被杀的是一名46岁的农场主。
案发当天早晨，他的妈妈到他的卧室里，发现了此人的尸体。当地警方目前已经开始对这起杀人案进行调查。
DA的一名国会议员表示，初步的调查显示，这名男子可能是在他的办公室遭到袭击的。案件最初的发生时间应该是在4月9日的夜间，当时农场经理以及其他工人都回家了，犯罪分子抓住机会发起了袭击。当时现场只有受害者一人，他又是一个残疾人，所以犯罪分子很轻松的制服了他，并把他拖到他的卧室里掐死了。
20年前，在一次农场袭击当中，他被人开枪打伤并落下了残疾。而时至今日，涉嫌第一起农场袭击案件的人还没有被定罪。死者的妈妈表示非常气愤，因为他的儿子是一位残疾人，根本不可能伤害任何人。
DA方面表示，他们会密切注视警方对这一案件的调查进展。
